Common Crane
Grus grus
Generally uncommon in open, mainly wild country. Breeds from reedy lakeshores to boggy clearings in boreal forest, winters in wetlands and farmland. Very large and tall, with distinctive "bustle" on lower back. Adult has black-and-white head pattern, small red crown patch. Flight unhurried, with neck outstretched (unlike herons), and stiff wingbeats quickest on upstroke; groups often fly in V-formation, like geese. Loud, rolling calls carry long distances.
识别特征
The common crane is a large, stately bird and a medium-sized crane. It is 100–130 cm (39–51 in) long with a 180–240 cm (71–94 in) wingspan. The body weight can range from 3 to 6.1 kg (6.6 to 13.4 lb), with the nominate subspecies averaging around 5.4 kg (12 lb) and the eastern subspecies (G. g. lilfordi) averaging 4.6 kg (10 lb). Among standard measurements, the wing chord is 50.7–60.8 cm (20.0–23.9 in) long, the tarsus is 20.1–25.2 cm (7.9–9.9 in) and the exposed culmen is 9.5–11.6 cm (3.7–4.6 in).<p>Males are slightly heavier and larger than females, with weight showing the largest sexual size dimorphism, followed by wing, central toe, and head length in adults and juveniles.<p>This species is slate-grey overall. The forehead and lores are blackish with a bare red crown and a white streak extending from behind the eyes to the upper back. The overall colour is darkest on the back and rump and palest on the breast and wings. The primaries, the tips of secondaries, the alula, the tip of the tail, and the edges of upper tail coverts are all black and the greater coverts droop into explosive plumes. This combination of colouration ultimately distinguishes it from similar species in Asia, like the hooded (G. monacha) and black-necked cranes (G. nigricollis). The juvenile has yellowish-brown tips to its body feathers and lacks the drooping wing feathers and the bright neck pattern of the adult, and has a fully feathered crown. Every two years, before migration, the adult common crane undergoes a complete moult, remaining flightless for six weeks, until the new feathers grow.<p>It has a loud trumpeting call, given in flight and display. The call is piercing and can be heard from a considerable distance. It has a dancing display, leaping with wings uplifted, described in detail below.
分类信息
The first formal description of the common crane was by the Swedish naturalist Carl Linnaeus in 1758 in the tenth edition of his Systema Naturae under the binomial name Ardea grus. The current genus Grus was erected by the French zoologist Mathurin Jacques Brisson in 1760. Grus is the Latin word for a "crane".
- 学名
- Grus grus
- 命名信息
- (Linnaeus, 1758)
- 目
- Gruiformes
- 科
- Gruidae
- 属
- Grus
分布与栖息地
The common crane breeds in Europe and across the Palearctic to Siberia. By far the largest breeding populations can be found in Russia, Finland and Sweden. It is a rare breeder in southern and western Europe, with larger numbers breeding in the central and eastern parts of the continent. It has reappeared in several western European countries where it had been extirpated as a breeding bird decades or even centuries ago, including the United Kingdom and, since 2021, the Republic of Ireland. In Russia, it breeds as far east at the Chukchi Peninsula. In Asia, the breeding range of the common crane extends as far south as northern China, Turkey and the Caucasus region.<p>The species is a migrant and common cranes that breed in Europe predominantly winter in Portugal, Spain and northern Africa. Autumn migration is from August to October in the breeding areas, but from late October to early December at the wintering sites. Spring migration starts in February at wintering sites up to early March, but from March through May at the breeding areas. Migration phenology of common cranes is changing due to climate change. Important staging areas occur anywhere from Sweden, the Netherlands and Germany to China (with a large one around the Caspian Sea) and many thousand cranes can be seen in one day in the Autumn. Some birds winter elsewhere in southern Europe, including Portugal and France. During mild winters, some may stay near their breeding locations year-round, even in northwestern Europe. Common cranes that breed in far eastern Europe, including European Russia, winter in the river valleys of Sudan, Ethiopia, Tunisia and Eritrea with smaller numbers in Turkey, northern Israel, Iraq and parts of Iran. The third major wintering region, primarily used by those breeding in central Russia, is in the northern half of the Indian subcontinent, including Pakistan. Minimal wintering also occurs in Burma, Vietnam and Thailand. Lastly, the easternmost breeders winter in eastern China, where they are often the most common crane. Migrating flocks fly in a "V" formation.<p>It is a rare visitor to Japan and Korea, mostly blown over from the Chinese wintering population, and is a rare vagrant to western North America, where birds are occasionally seen with flocks of migrating sandhill cranes. In Europe, the common crane predominantly breeds in boreal and taiga forest and mixed forests, from an elevation of sea-level to 2,200 m (7,200 ft). In northern climes, it breeds in treeless moors, on bogs, or on dwarf heather habitats, usually where small lakes or pools are also found. In Sweden, breeders are usually found in small, swampy openings amongst pine forests, while in Germany, marshy wetlands are used. Breeding habitat used in Russia are similar, though they can be found nesting in less likely habitat such as steppe and even semi-desert, so long as water is near. Primarily, the largest number of common cranes are found breeding in wooded swamps, bogs and wetlands and seem to require quiet, peaceful environs with minimal human interference. They occur at low density as breeders even where common, typically ranging from 1 to 5 pairs per 100 km2 (39 sq mi).<p>In winter, this species moves to flooded areas, shallow sheltered bays, and swampy meadows. During the flightless moulting period there is a need for shallow waters or high reed cover for concealment. Later, after the migration period, the birds winter regularly in open country, often on cultivated lands and sometimes also in savanna-like areas, for example on the Iberian Peninsula.
- 繁殖区
- PAL : widespread
- 非繁殖区
- ne AF and n OR
- 迁徙
- Complete migrants
行为
Migration pattern: Complete migrants.
保护状况
Population trend: rising.
- 种群趋势
- rising
照片
分布
鸟叫声
其他鸟类

Spotless Starling
Sturnus unicolor
Dark purple starling without any spots in summer. Same size and shape as European Starling. In winter can show some restricted pale spotting below but still very uniform. Found in short grassy areas, farms, parks, and gardens. The song is similar to European Starling, including lots of mimicry. Nests in cavities.

Southern Tropical Pewee
Contopus cinereus
Small, gray flycatcher lacking strong markings. Note its peaked crown and yellow lower half off bill. Some birds may show faint wingbars and a slight yellowish cast to the belly. Little overlap with other pewees; in the Andes it might be found together with Eastern Wood-Pewee or Western Wood-Pewee during the northern winter. Southern Tropical Pewee has shorter wings, a longer tail, and may show a faint spot between the bill and eye. Voice is the most reliable way to separate them. Listen for an explosive “CHIpeer” as well as a series of sharp chip notes. Typically encountered at forest edge or in clearings. Often perches on an exposed branch, from which it flies out to chase insects in looping, acrobatic sallies.

White-headed Duck
Oxyura leucocephala
Remarkable odd-looking diving duck with a long tail, often held cocked. Males have a striking white face and black crown that contrasts with their large blue bill and chestnut body. Female and juveniles have a darker brown bill, more extensive dark crown and pale cheek stripe, similar to Ruddy Ducks. Silent and rarely flies. Rare and local. Usually found in shallow, open water with dense aquatic plants.
开始您的观鸟之旅
在户外识别鸟类,并在下一次观察时随手查阅鸟类图鉴。