Pinzón Rosado Gorripardo

Una paloma verde corpulenta del dosel de bosque tropical de tierras bajas. El macho es inconfundible, con cabeza, cuello y parte superior del pecho blanco crema que contrastan con las alas, cola y cuerpo oscuros. El mentón negro del macho es muy difícil de ver. La hembra es de un verde musgo oscuro con un pico amarillo pálido contrastante, a diferencia de cualquier otra paloma en su área de distribución. Generalmente poco común y discreta. Su canto es un "rrrooooooo" profundo y gutural que no se escucha lejos.

Pequeña ave robusta que se encuentra en el sotobosque de la selva de tierras bajas en gran parte de América del Sur al este de los Andes. El macho es completamente negro con una coronilla azul en la mayoría de las áreas, pero en partes del este de Perú, el norte de Bolivia y el oeste de Brasil su cuerpo es más verdoso con el vientre amarillo y la cara oscura. La hembra es verde lima con el vientre amarillo. Es de un verde más brillante que las hembras de la mayoría de los otros saltarines, pero bastante similar a varias especies; se puede distinguir del saltarín verde por su cola corta, y de las hembras del saltarín de coronilla opalina y los saltarines de gorro blanco por su ojo más oscuro. La hembra también es muy similar a las hembras del saltarín de rabadilla azul y el saltarín de coronilla cerúlea, pero típicamente se encuentra en elevaciones más bajas. Generalmente se le ve solo en los niveles bajos a medios de la selva tropical, pero varios pueden congregarse en un árbol frutal. Los machos emiten llamadas de rana 'see-pur-wee', y ambos sexos emiten llamadas 'sweet' bien espaciadas. Anteriormente llamado saltarín de coronilla azul. Las aves encontradas en América Central, el oeste de Colombia y el noroeste de Ecuador ahora se consideran una especie separada, el saltarín aterciopelado.

Un búho pequeño y oscuro, intrincadamente marcado con rayas negras y finas barras. Ojos amarillo brillante se encuentran en una cara pálida bordeada de negro. Los mechones auriculares pueden ser prominentes, especialmente cuando se ven en un posadero diurno, pero a veces son casi invisibles. Se encuentra en bosques abiertos, huertos y parques. Activo por la noche, cuando usualmente se detecta por su canto monótonamente repetido, un solo ululato quejumbroso que se oye bastante bien. Dentro de su área de distribución restringida, solo puede confundirse con el Mochuelo Común, pero se distingue por su tamaño más pequeño, sus mechones auriculares y su coloración general gris en lugar de marrón.