Francolín de Hildebrandt

Chotacabras gris-marrón de áreas boscosas, abiertas con pastizales y arbustivas; no restringido a selvas. Intrincadamente estampado, con un parche dorado detrás de la oreja (a menudo no visible en un ave en reposo) y manchas pálidas de color canela en las alas. El macho muestra parches blancos brillantes cerca de las puntas de las alas y en los bordes de la cola, que son marrón amarillento en las hembras. El Chotacabras de Sabana, similar, presenta un patrón mucho más denso y carece de las manchas canela en las alas; el de Sabana también tiende a posarse en el suelo, a diferencia del Chotacabras de la Jungla que lo hace en árboles. El canto suena completamente extraño y único: una larga serie de notas rebotantes “puuKIHpuuKIHpuuKIH”, comparable a un arma láser de dibujos animados.

Miembro inusual, fornido, de cola corta, con cresta y ojos amarillos de la familia de los vangas. Los machos son sorprendentemente blanco y negro, con una pequeña mancha blanca en la parte delantera del ala. Las hembras tienen el dorso castaño, la cabeza negruzca y las partes inferiores pálidas. Las alas son cortas y redondeadas, y el vuelo es débil. Se encuentra en el dosel de bosques húmedos, en elevaciones bajas y medias, a menudo a lo largo de los bordes del bosque y en claros. Su canto variable consiste en silbidos arrastrados. Las llamadas incluyen graznidos roncos y notas más claras similares a las de un bulbul.

Un rascador distintivo con una distribución irregular en las estribaciones del este de Panamá y Colombia. La mayoría de los rascadores tienen una ceja prominente, pero el rascador cabecinegro tiene la cabeza completamente negra que contrasta con una garganta blanca brillante y un dorso oliva. Ambos sexos son similares. Se encuentran solos o en parejas en o cerca del suelo en bosques húmedos. Habita desde aproximadamente 500 hasta 1.300 m de altitud.