Indicador de Cassin

Búho de tamaño mediano con una variación significativa en el plumaje y las vocalizaciones a lo largo de su amplio rango. De color gris o pardo, con prominentes mechones auriculares pálidos y cara pálida delineada en negro. Aficionado a hábitats boscosos abiertos desde tierras bajas hasta estribaciones, a menudo se le encuentra posado en templos, casas y jardines, particularmente en áreas rurales. Más grande y con mechones más prominentes que los autillos Oriental y Montano; ambos también carecen del borde facial negro. Escuche los ululatos incisivos y cortos de esta especie, emitidos a intervalos bien espaciados (a menudo alrededor de 10 segundos).

Un impresionante ave de cola larga de hábitats boscosos, incluyendo plantaciones de café de sombra. Usualmente se encuentra en vegetación densa, aunque a veces se le ve tomando el sol al aire libre con la cola extendida al amanecer. Nótese el pico largo, recto y estrecho de esta especie, su brillante anillo ocular rojo, el pecho gris y el vientre castaño. El Cuco de Manglar es superficialmente similar, pero tiene un pico mucho más corto, una máscara negra y carece del anillo ocular rojo visible en el Cuco Lagartijero de Puerto Rico. Discreta pero no tímida, esta especie a menudo se detecta primero por su voz. El canto es una serie larga, rápida y traqueteante de "keh-keh-keh..." que a menudo acelera y/o desacelera. Otras llamadas incluyen un áspero "craaa".

Un ave parecida a una gallina, rara y poco conocida, restringida a áreas remotas en el extremo sureste de Panamá y el noroeste de Colombia. Al igual que otros tinamúes de bosque, esta especie camina por el suelo y es muy difícil de ver. Se encuentra en bosques maduros de estribaciones hasta aproximadamente 1.500 m. Marrón oscuro en general con cabeza negruzca, garganta ligeramente más pálida y algo de barrado más oscuro en el vientre y el dorso. Patas rojizas. Escuche su silbido bajo y lúgubre que se eleva ligeramente al final.