Metalura del Chinguela

Búho grande de ojos oscuros restringido a bosques de pinos y pinos-encinos en el oeste y centro de México. Aparentemente raro y local; solo conocido en un puñado de sitios. Se posa en niveles medios a altos en árboles grandes, a veces en situaciones bastante abiertas. Principalmente nocturno, pero puede estar activo a todas horas del día, especialmente temprano en la mañana y al final de la tarde. Nótense los ojos oscuros, los tonos fríos de marrón y gris en el plumaje, y la combinación de barrado en el pecho y estriado en el vientre. Compárese con el Búho Estriado, que es más pequeño y de color marrón más oscuro. Escuche sus ululares fuertes y distintivos, pero tenga cuidado con perros lejanos u otras especies de búhos.

Un residente gregario de densos enmarañados y matorrales en hábitats por lo demás abiertos; no se encuentra en bosques densos ni manglares. El cuerpo gris contrasta fuertemente con su cabeza amarilla, pero tenga en cuenta que algunas aves también tienen amarillo en el pecho. Las Reinitas Prothonotaria son algo similares, pero son mayormente amarillas por debajo con un dorso verde (no gris). Las Reinitas de los Pinos tienen un dorso verde, barras alares blancas y suelen ser más extensamente amarillas por debajo. Su canto es una serie de notas ásperas y zumbantes. Las notas de llamada son similares al canto, pero se emiten de forma individual o sin patrón.

Cría en islas del Mediterráneo occidental y se desplaza a aguas costeras de Gran Bretaña y el suroeste de Europa principalmente a finales del verano y otoño. Pequeña ave marina de alas rígidas, a menudo encontrada asociada con la Pardela pichoneta, que es similar en tamaño y forma. La balear (Pardela balear) es marrón oscura por encima, pardo pálido sucio por debajo, generalmente con el vientre blanco, pero carece del patrón blanco y negro fuertemente contrastado de la Pardela pichoneta.