Schwarzkappen-Schnäppertyrann

Unscheinbarer, relativ ungemusterter olivbrauner Laubsänger mit einem auffälligen gelblich-weißen Überaugenstreif, schwachen Flügelbinden und hellweißlichen Unterseiten. Optisch nicht vom Japanischen Laubsänger und Kamtschatka-Laubsänger zu unterscheiden; achte auf den Gesang, einen elektrischen, schwatzenden Triller. Gibt auch einen metallischen zweisilbigen Ruf und ein kurzes harsches Summen von sich. Brütet in buschigen Gebieten, oft in Wassernähe, in der gesamten eurasischen Taiga. Das Brutgebiet erstreckt sich bis nach Alaska, wo er der einzige Laubsänger ist. Überwintert in Tiefland- und Vorgebirgswäldern, an Waldrändern und in Gärten, hauptsächlich in Südostasien.

Hochgradig gefährdeter Zaunkönig, beschränkt auf grasbewachsene und buschige Gebiete oberhalb der Baumgrenze hoch in Kolumbiens Santa Marta Bergen. Das Erreichen seines Lebensraums erfordert eine mehrtägige Camping-Expedition, und er ist in den üblicherweise von Vogelbeobachtern besuchten tieferen Bergregionen nicht zu sehen. Eine reiche Färbung und stark gebänderte Unterseiten trennen ihn vom Hauszaunkönig, der einzigen anderen ähnlichen Art, die möglicherweise in seinem hochgelegenen Gebiet vorkommen könnte. Der Gesang ist eine absteigende, klingelnde Notenfolge.

Das Männchen ist ganz glänzend schwarz mit einer leicht aufgerichteten Haube. Das Weibchen ist auf dem Rücken rot und unten hell weißlich-beige, mit einem zweifarbigen Kopf: helle Kehle und Kopf schwarz bis unter das Auge. Auf Neubritannien ist das Weibchen unten und an der Kehle dunkelgrau. Bevorzugt Primärwald und ungestörten Sekundärwald. Der Gesang ist eine Reihe lauter, durchdringender Pfiffe. Der Ruf ist ein summendes, nasales Schnurren.