Slaty-backed Hemispingus

Un cuculo dai colori vivaci, trovato principalmente a ovest delle Ande. La combinazione di corpo fulvo-rossiccio e grigio lo distingue dagli altri cuculi nell'areale. Nidifica in foreste decidue, macchia densa e savana a basse altitudini. Al di fuori della stagione riproduttiva, si disperde ampiamente e può essere visto lontano dalle sue aree di nidificazione, anche a quote elevate in rare occasioni. Furtivo e raramente si mostra allo scoperto per lungo tempo. Il canto è una breve serie di note morbide e gutturali; emette anche un aspro “churr”.

Una minuscola nettarinia dal becco corto con il dorso verde metallico e il ventre giallo. Il maschio ha la gola verde e una stretta fascia pettorale violacea; la femmina è più smorta, con la gola gialla e senza fascia pettorale. Le coppie frequentano i margini della foresta, i boschi e la savana, dove si uniscono a stormi misti per spigolare tra le foglie e si librano per catturare prede insetti. Ma si nutrono anche di frutta e nettare, spesso perforando la base di un fiore e succhiando il nettare senza impollinare. Le razze "dal ventre giallo" della Nettarinia variabile si differenziano dalla Nettarinia dal collare per essere più grandi, con un becco più lungo e una fascia pettorale viola-blu più ampia.

Un silvide insignificante, generalmente di colore olivastro, ma diverse popolazioni variano dal grigiastro al giallo più brillante. Complessivamente molto semplice e senza segni distintivi, ma notare una corta linea scura attraverso l'occhio e sottili archi oculari pallidi. Foraggia insetti in aree arbustive, margini di boschi e macchie. La corona arancione che gli dà il nome è molto difficile da vedere, e di solito è solo una leggera sfumatura al massimo. Più comune nel Nord America occidentale, dall'Alaska al Messico, dove le popolazioni sono di un giallo-verde più brillante. Gli uccelli nel Nord America orientale sono più rari e smorti, spesso con una testa grigiastra più contrastante. Le copritrici sottocoda giallo brillante aiutano a distinguere il Luì corona arancione dal Luì del Tennessee, altrettanto smorto.