Calamoenia dal ventre giallastro

Piccola e sfuggente quaglia dei boschi di pini e querce arbustivi nelle alture più secche; predilige le aree con macchia di quercia e graminacee a ciuffi. Di solito in piccoli gruppi; raramente si invola finché non le si è quasi addosso. Può essere vista ai lati di strade e sentieri tranquilli, principalmente all'inizio e alla fine della giornata, ma di solito rimane ben nascosta nel folto. Il maschio ha un sorprendente disegno facciale a maschera arlecchino e parti inferiori ruggine con una complessa fantasia. La femmina ha una cresta folta e una traccia del disegno facciale del maschio. Specie simile: la Quaglia crestata.

Un garrulo sorprendente, con un becco lungo, giallo-arancio brillante e ricurvo verso il basso, un vistoso sopracciglio bianco, parti superiori castano intenso e parti inferiori bianco puro. Abita il sottobosco di aree forestali e la macchia vicina sia nelle pianure che nelle montagne, dove tipicamente si incontra in coppia, e spesso si muove con stormi misti. Il canto distintivo è composto da note staccate “yee-doo-doo-doo”, a volte emesso in duetto con il secondo uccello che pronuncia un “ker-trick” stridente.

Fringuello minuscolo, generalmente non comune, di foreste umide sempreverdi e dei loro margini nelle pianure tropicali. Solitamente in coppia, che si associa facilmente con altre eufonie, specialmente quando si nutre di vischio. Il maschio ha testa e gola nere con una macchia gialla sulla fronte e sottocoda bianco (sottocoda giallo nelle Eufonie della macchia nello stesso areale). Il petto giallo è più ricco, di un giallo più dorato rispetto all'Eufonia della macchia. La femmina è piuttosto smorta ma distintiva: la gola grigiastra pallida contrasta con il petto giallastro opaco e il sottocoda è bianco come nel maschio.