Garrulo-averla dal click

15. Rapace dall'aspetto feroce dell'interno della foresta pluviale di pianura a est delle Ande; si estende anche nelle zone pedemontane in alcune aree. Grigio con fitte barrature dalla gola al petto e una faccia arancione (gialla negli uccelli più giovani). Simile al Falco della foresta barrato ma di solito ha una faccia arancione più scura e poca o nessuna barratura sulle parti inferiori. Rimane all'interno della foresta ed è udito molto più spesso che visto. Il richiamo è di due o tre squilli nasali, ripetuti ogni pochi secondi.

Piccolo e difficile da identificare rampicatore, diffuso ma spesso raro e raramente incontrato. Più piccolo della maggior parte delle altre specie di rampicatore nell'areale (leggermente più grande del Rampicatore olivaceo), con un becco relativamente corto e dritto e piumaggio marrone debolmente marcato. Notare le deboli striature chiare sulla testa e le macchie sulla gola. Meglio trovato e identificato dalla voce, un trillo veloce e uniforme che dura tra 1-2 secondi e di solito udito all'alba.

3. Abitante della foresta di medie dimensioni, spesso visto in coppia o in stormi misti. Il maschio ha una sfumatura gialla sulla testa e una macchia nera triangolare con un centro blu intenso che si estende tra l'occhio e la base del becco. La femmina è interamente verde con una piccola macchia blu sulla gola. Entrambi i sessi presentano vividi riflessi blu sulle ali, che aiutano a distinguerlo da altri uccelli foglia simili nel suo areale, come il Cloropse Maggiore e il Cloropse Minore, entrambi con ali di un verde uniforme. Le vocalizzazioni sono molto varie, includendo un canto piuttosto lento e semplice composto da fischi e gorgheggi, un “weet weet weet” ripetitivo e stridulo, e un dolce “wi’weep.”