White-winged Swamp Warbler

Una piccola averla dai colori vivaci, tipica dei margini della foresta e di campi e giardini leggermente alberati. Il maschio adulto ha una maschera nera bordata di chiaro, dorso e ali prevalentemente grigi, coda nerastra e corona, nuca e sfumature sui fianchi di colore arancione caldo (gli uccelli con piumaggio usurato sono meno vivacemente colorati). La femmina ha il dorso marrone, una maschera meno evidente, corona e nuca ruggine e leggera barratura inferiore. Il giovane è simile alla femmina adulta ma manca del bordo chiaro intorno alla maschera. Rispetto al giovane di Averla bruna, l'Averla testagrossa ha toni arancioni più caldi, un becco più grande e una maschera meno evidente. Il canto è una collezione di note aspre e rauche (incluse imitazioni); il richiamo è un chiacchiericcio staccato.

Simile ad altre pernici di mare, la Pernice di mare alineri è un elegante uccello trampoliere di habitat secchi, non necessariamente fangosi. Molto simile alla Pernice di mare dal collare, ma in volo manca del bordo posteriore alare biancastro visibile sulla Pernice dal collare e le penne inferiori delle ali sono nere, non rossicce. Si noti, tuttavia, che entrambe queste caratteristiche possono essere molto difficili da notare sul campo, a seconda delle condizioni di luce. Quando è ferma, le sue zampe sono più lunghe e la coda più corta, con le penne primarie che sporgono oltre la punta della coda, ma attenzione alle Pernici di mare dal collare che stanno mutando le loro penne caudali esterne allungate. Il richiamo di volo è molto simile a quello della Pernice di mare dal collare, ma leggermente più basso.

10. Uccello scuro, marrone-ruggine, tipico dei pavimenti ombrosi delle foreste sempreverdi umide delle colline e degli altipiani tropicali; spesso vicino a gole e letti di torrenti, dove scava la sua tana per il nido in argini di terra. Si nutre lanciando foglie sul suolo della foresta. Si vede principalmente quando si spaventa, volando via con forti richiami “skweek”. Notare il becco lungo e sottile, la gola e il petto di un ricco color ruggine, e il groppone ruggine scuro. Ascoltare serie discendenti di fischi striduli. Presente dal Messico a Panama.