Euphonia de Vieillot

Minuscule caille ronde des plaines de basse altitude, des versants herbeux et des terres agricoles. Généralement peu commune et souvent aperçue seulement brièvement lorsqu'elle s'envole brusquement presque sous les pieds. Le mâle est magnifiquement paré, avec une tête et une poitrine bleues, un ventre cannelle profond et des marques noires et blanches nettes sur la gorge. La femelle est brune avec un ventre plus pâle et une face unie ; à comparer avec le sourcil blanc prononcé de la Caille japonaise, plus grande. Les mâles émettent un sifflement descendant et plaintif, « tew-tew », et un cri rauque et ronflant.

Grande troglodyte bruyante des zones sèches et semi-humides ; son aire de répartition s'étend de l'ouest de l'Équateur au centre du Pérou. Les parties supérieures, les flancs et la queue sont fortement barrés de gris et de blanc, et la poitrine est tachetée de gris. Similaire au Troglodyte rayé, mais n'a pas de châtaigne sur les parties inférieures, a des taches pectorales plus pâles et préfère les habitats plus arides. Les couples ou petits groupes fourragent de manière visible dans les buissons et les arbres, émettant une variété de cris rauques et éraillés.

Remarquable petit oiseau gibier des collines et montagnes fortement boisées. Généralement timide et difficile à voir dans le sous-bois sombre, mais son chant fort et envoûtant porte sur de longues distances. Cette espèce a un collier blanc proéminent, mais sa gorge orange, son ventre gris-bleuâtre et ses vives rayures alaires sont souvent plus visibles de loin.