Ninoxe de Nouvelle-Bretagne

Coucou plutôt petit des forêts ouvertes et des lisières forestières. L'adulte typique est entièrement gris. Certaines femelles sont "hépatiques" et sont gingembre-orangé avec des barres noires sur le dos et sur le dessous. Son chant est un "ki-keeeer..." aigu et s'éteignant, souvent émis très tôt ou très tard dans la journée. Il se reproduit dans les forêts des contreforts et des montagnes, mais les individus migrateurs hivernent typiquement dans les basses terres.

Un habitant nocturne des bois arides ouverts et des fourrés épineux. Il se perche au sol d'où il effectue un vol flottant et erratique sur ses longues ailes à la poursuite d'insectes. Pendant la journée, il se niche dans la litière de feuilles ombragée, où sa coloration cryptique le dissimule bien. L'Engoulevent d'Hispaniola et l'Engoulevent à gorge rousse sont considérablement plus grands, plus foncés, et n'ont pas la bande caudale terminale blanche du Petit Pauraque. Ses cris incluent un "wuck-wuck-wuck-wuck" bas et râpeux, un "tooooooeeeeeee" bas, montant et trillé, et un "oo-weee-oo" trillé de même hauteur, avec l'accent sur la syllabe médiane. Les cris de l'Engoulevent d'Hispaniola sont un "toooooeeeeeo" plus grave.

Très petit passereau hyperactif généralement trouvé dans les conifères. Cherchez des rayures noires sur la tête et un motif alaire prononcé. Sa couronne dorée, qui lui donne son nom, n'est généralement qu'une petite bande, mais peut s'évaser en une huppe expressive orange feu lorsqu'il est agité. Il niche dans les forêts de conifères, restant généralement haut dans les arbres. En migration et en hiver, il rejoint souvent des groupes mixtes d'autres passereaux dans une plus grande variété d'habitats boisés. Très actif, il plane souvent sur place et agite ses ailes en se nourrissant. Écoutez ses cris de notes extrêmement aiguës.