Rougequeue de Hodgson

Perruche de taille moyenne, d'un vert vif, principalement restreinte aux îles Mangere et Little Mangere, dans les îles Chatham de Nouvelle-Zélande. On note une calotte jaune distinctive au-dessus d'un front rouge. En raison de l'hybridation avec la Perruche à tête rouge, certains oiseaux ont du rouge s'étendant jusqu'à et au-delà de l'œil et une calotte variant du jaune-orange à l'orange-rouge. Les mâles sont plus grands que les femelles. Se nourrit à découvert sur le lin en fleur ainsi que dans les habitats forestiers. Souvent observée au sol, grattant la surface comme une poule. Bavarde discrètement en se nourrissant et crie souvent en vol. Forme de petits groupes en automne et en hiver. La Perruche à tête rouge est présente dans le même habitat mais n'a pas de jaune sur la calotte et possède une bande rouge évidente s'étendant jusqu'à, et au-delà de, l'œil.

Extrêmement timide et discret, cette fauvette terne de taille moyenne est plus facilement observée au printemps lorsque les mâles effectuent un simple chant de vol en spirale au-dessus des roselières denses. Bien que la composante réelle du vol soit brève et facile à manquer, le chant sec et crépitant est assez fort. Comme de nombreux autres membres de ce genre, la Mégalure des marais est globalement brun chaud, avec des parties inférieures plus pâles et des stries noires sur ses ailes, son dos et sa queue.

Pouillot indifférencié avec deux barres alaires blanchâtres (souvent une seule visible), des parties supérieures verdâtres ternes à vives, un lavis jaune généralement restreint à la face et un dessous de bec orange pâle. Il se reproduit dans les forêts du Caucase. Il hiverne principalement dans le sud de l'Inde, où il chevauche largement l'aire de répartition du Pouillot verdâtre d'apparence similaire. Bien qu'il puisse être séparé du Pouillot verdâtre par ses parties supérieures plus vertes, le jaune sur la face et la deuxième barre alaire (si présente), le Pouillot du Caucase est mieux identifié par son cri fort, rapide et trisyllabique "chi-su-wi".