Autour des Célèbes

Un pic Celeus « classique », de taille moyenne et roux dans l'ensemble avec une huppe hirsute. Contrairement aux pics écaillés et ondundulés similaires, le Pic roux manque principalement ou entièrement de marques noires sur le corps et les ailes. Les sexes sont similaires, mais les mâles ont une moustache rouge. La couleur de la huppe varie selon les sous-espèces : certains oiseaux ont une huppe dorée contrastante, tandis que d'autres ont une huppe rousse unie comme le reste du corps. Répandu mais peu commun dans une grande partie du nord de l'Amérique du Sud, où il habite les niveaux moyens des forêts de plaine et des lisières, surtout près de l'eau.

Un oiseau se nourrissant en vol que l'on trouve généralement au-dessus des forêts d'altitude en groupes allant jusqu'à quarante oiseaux ; il se nourrit parfois à des altitudes plus basses, surtout par mauvais temps. Son corps trapu gris foncé et ses battements d'ailes rapides et peu profonds éliminent toutes les hirondelles. Le Martinet à queue courte est similaire, mais il a un ventre et un croupion gris, ce qui contraste plus nettement avec son corps sombre que le Martinet des Petites Antilles. Très rarement trouvé lorsqu'il ne vole pas. Son cri est un gazouillis aigu et perçant.

Une timalie brune avec une tête majoritairement blanche. Notez l'œil jaune et la croupe gris-brun. On la trouve dans les zones de broussailles denses et les fourrés des régions sèches, souvent près de l'eau, presque toujours en groupes de plusieurs individus. Semblable à la sous-espèce à tête blanche de la Timalie à croupion blanc, mais facilement distinguable par sa croupe sombre plutôt que blanche. Le cri est un babil rauque, généralement émis par tout un groupe en chœur.