Bergeronnette printanière

Hirondelle la plus simple d'Amérique du Nord. Brun uni dessus avec une tache brune indistincte sur la gorge et la poitrine. Les ailes sont relativement larges ; la queue est courte et carrée (ou légèrement échancrée). Les juvéniles ont des barres alaires rousses. La sous-espèce « Ridgway », principalement trouvée sur la péninsule du Yucatan, est plus grande et plus élancée, rappelant presque une hirondelle de rivage. Recherchez l'échancrure plus profonde de la queue et les couvertures sous-caudales à pointe foncée. Souvent vue près de l'eau, parfois en groupes mixtes avec d'autres hirondelles. Se reproduit dans des trous et des crevasses, souvent le long des berges ou sous un pont. Ce n'est pas un nicheur colonial comme l'Hirondelle de rivage. Le cri est un bourdonnement bas et grinçant qui monte légèrement en hauteur. À comparer avec l'Hirondelle de rivage, qui a une bande pectorale sombre contrastante. Très similaire aussi à l'Hirondelle des Andes, qui chevauche en Amérique centrale. L'Hirondelle des Andes a une gorge fauve plus brillante et un croupion plus pâle.

Une chouette de taille moyenne, brune, avec une tête arrondie. Remarquez les parties inférieures rousses, les sourcils blancs nets et les yeux jaunes frappants. Les parties supérieures sont brun chocolat avec de grandes taches blanches sur les ailes. On la trouve dans le sous-bois des forêts de plaine et de piémont, se perchant le jour en couples ou petits groupes dans des fourrés enchevêtrés. Elle se rencontre à des altitudes inférieures à celles de la Chouette vermiculée (Ninox ios), et diffère par ses sourcils blancs et ses parties supérieures brunes. Elle émet un chant strident et grondant, « woo-wooOW », avec une deuxième note plus longue et plus forte. Elle émet aussi un unique « grrrrow » ressemblant à celui d'une grenouille.

Grand râle, de couleur vive, de type poule, des marais d'eau douce et des bois humides, moins souvent trouvé dans les mangroves. Contrairement à de nombreux râles, il peut être bien visible, voire audacieux, marchant à découvert le long des étangs et des rivières, agitant sa courte queue noire ; généralement observé seul ou en couples. Notez le long bec jaunâtre, les pattes rose vif et la tête et le cou gris contrastant avec la poitrine orangée. Similaire au Râle à cou gris, mais très peu de chevauchement d'aires de répartition, et le Râle à nuque rousse a une tache brun-rougeâtre vif à l'arrière de la tête.