Souimanga de Seimund

Hirondelle compacte à queue courte et carrée. En vol, elle semble légèrement moins anguleuse que les autres hirondelles, avec des ailes plus arrondies. Notez le croupion orange-chamois pâle, qui la sépare de la plupart des autres hirondelles de son aire de répartition. Recherchez également la gorge orange pâle et le front orange. Comparez surtout avec l'Hirondelle à front blanc, qui a une gorge plus foncée et un front pâle. Assez commun au nord du Mexique et sur la péninsule du Yucatán, avec des nombres augmentant considérablement au Texas. Se trouve également dans les Caraïbes, où les oiseaux sont d'un orange plus riche sur la gorge, le croupion et les flancs. Niche parfois dans des grottes, mais aussi fréquemment sous les ponts et autres structures anthropiques. Fourrage au-dessus des champs ouverts ou des plans d'eau. Des oiseaux errants apparaissent régulièrement dans le nord-est des États-Unis et le sud-est du Canada à la fin de l'automne, après le départ de la plupart des autres hirondelles.

Petite fauvette brune compacte avec des stries noires distinctes sur tout le corps. Notez les rayures noires formant des « bretelles » sur le dos. Très difficile à voir quand il ne chante pas, mais une fois localisé, il peut être très confiant. Il se reproduit dans les forêts ouvertes marécageuses, les roselières et les lisières marécageuses de la taïga ; il hiverne dans un habitat similaire, enchevêtré et densément végétalisé. Le chant est un long trille ressemblant à celui d'un insecte qui monte puis descend à mesure que l'oiseau bouge sa tête ; il peut être difficile à localiser précisément. Il crie depuis un abri, émettant un « chit-chit-chit-chit » sec et incessant.

Petite chouette au motif cryptique, aux yeux jaunes, des forêts tropicales de plaine du Panama à l'Équateur. Tient à rester bien cachée dans le sous-bois. Ne peut être facilement identifiée à vue, mais c'est le seul petit-duc sur la majeure partie de son aire de répartition et dans son habitat. Son chant est un trille ronronnant qui peut facilement être confondu avec le ronronnement d'un crapaud ou d'un insecte. Le plumage varie du brun grisâtre général au rougeâtre.