Troglodyte des volcans

Grand souimanga des mangroves. Le mâle est entièrement couvert d'iridescence et peut paraître sombre partout; recherchez sa gorge rouge-vin étincelante et ses tons bleu-vert généraux sous un bon éclairage. La femelle est beaucoup plus simple, avec un ventre jaune, une gorge pâle et une fine ligne sombre traversant l'œil. La femelle nominale du Souimanga à gorge unie peut être similaire, mais le Souimanga à gorge unie a une gorge jaune, un anneau oculaire peu marqué, un bec moins courbé et des parties inférieures plus largement jaunes. Il émet un trille aigu et vibrant et un « tslee » infléchi.

Petit grisin à queue courte. Cherchez la large extrémité blanche de la queue. Les mâles sont gris avec des bavettes et des couvertures alaires noires ; les femelles sont gris clair dessus et chamois dessous. On le trouve dans les forêts humides, où il cherche sa nourriture dans le sous-bois et à mi-hauteur, généralement avec des volées mixtes. Le chant est une série nasale de notes claires « tjeuwi ».

Limicole trapu de taille moyenne avec un très long bec. Extrêmement similaire au Bécasseau à bec long, et s'associe souvent en volée avec lui. Mieux distingué par la voix : une série rapide de notes, « tu-tu-tu », plus graves et presque toujours en série, contrairement au « keek! » perçant et unique du Bécasseau à bec long. À tous les âges, recherchez des différences structurelles subtiles : le Bécasseau à bec court a en moyenne le dos plus plat, le bec légèrement plus court et est légèrement plus court, particulièrement perceptible en groupe mixte. Les oiseaux nicheurs sont minutieusement dessinés avec une quantité variable d'orange sur le dessous. Le Bécasseau à bec court a généralement du blanc sur le ventre et le dessus plus pâle avec des marques dorées et blanches plus prononcées. Recherchez également des taches désordonnées et étendues sur les flancs, et non pas des barres clairsemées comme chez le Bécasseau à bec long. Le plumage non nuptial est gris-brun général avec un ventre plus pâle ; extrêmement similaire au Bécasseau à bec long mais en moyenne légèrement plus pâle et plus dessiné, en particulier sur la poitrine et les flancs. Les juvéniles sont les plus faciles à identifier : recherchez des marques dorées brillantes sur les tertiaires et les scapulaires. Le Bécasseau à bec court se reproduit dans les zones humides herbeuses et la toundra, et peut être trouvé dans une variété d'habitats humides en migration et en hiver. Un migrateur d'automne très précoce, avec des oiseaux en direction du sud apparaissant aux États-Unis dès la fin juin. Généralement en groupes, se nourrissant activement comme une machine à coudre. Il a tendance à privilégier les marais salants, les plages et les vasières. Un peu moins probable dans les habitats d'eau douce que le Bécasseau à bec long, mais avec un grand chevauchement, en particulier la sous-espèce hendersoni qui migre principalement par le centre du continent.