Paruline à gorge grise

Un traquet brunâtre trapu des habitats montagnards. Notez le sourcil blanc, le masque noir, la gorge blanche nette et les parties inférieures cannelle. La queue est principalement noire avec une base et un croupion blancs, formant un motif en "T" épais qui est bien visible en vol. Présent dans les prairies montagnardes, les landes et les zones cultivées. Très similaire au Traquet de Heuglin, mais il y a peu de chevauchement d'aire de répartition, et le Traquet à poitrine rousse est plus grand et plus pâle, avec une gorge beaucoup plus blanche. Le chant est un mélange long et complexe de nombreuses composantes différentes, parfois donné lors d'une parade nuptiale.

Oiseau de mer massif, brun froid, avec des taches alaires blanches. Généralement observé seul en vol puissant et direct, parfois posé sur l'océan avec des radeaux de puffins. Poursuit les goélands, les grands puffins, et même les fous, les forçant à régurgiter leur nourriture. Plumage globalement plutôt uni, brun gris foncé, suggérant un goéland immature musclé mais avec de grandes taches alaires blanches, comme les labbes plus petits et plus sveltes. Montre souvent une tache pâle sur la nuque. Certains oiseaux ont la tête et le corps très pâles, presque blonds. Se reproduit en Antarctique, plus au sud que presque toute autre espèce d'oiseau. Se déplace dans tous les océans, principalement de mars à octobre, restant généralement au large et très rarement observé depuis la terre. À comparer avec les autres espèces de labbes. Dans l'Atlantique Nord, le Grand Labbe est plus chaud en couleur, a une apparence plus « casquée » ou « encapuchonnée », et les adultes ont des paillettes dorées sur le dessus du corps. La distinction avec le Labbe antarctique dans l'hémisphère sud est plus problématique ; il existe de multiples populations de Labbes antarctiques et les hybrides avec le Labbe de McCormick sont assez fréquents ! Le Labbe de McCormick est en moyenne plus petit de bec et légèrement moins massif que le Labbe antarctique, et n'a jamais de stries ou de paillettes prononcées sur le dessus du corps, mais de nombreux oiseaux sont difficiles à identifier.

Une petite hirondelle brun-noir à courte queue et au vol comparativement faible. Le front, la calotte et l'arrière du cou sont châtain terne avec de faibles stries foncées. Le dos est bleu profond lustré avec quelques fines stries blanchâtres ; le croupion est brun pâle et est plus proéminent en vol. Les ailes et la queue sont brun-noirâtre, et la queue est presque carrée à l'extrémité. Les parties inférieures sont blanc chamois avec des stries brun-noirâtre, en particulier le menton, la gorge et le haut de la poitrine. Le juvénile est plus terne et plus brun que l'adulte, avec des bords de plumes chamois et de faibles stries sur les parties inférieures. Trouvé principalement comme des individus dans les bandes mixtes d'hirondelles ; une action de vol différente et plus faible est caractéristique.