Pétrel de Juan Fernandez

Tangara assez petit des forêts de pins et de chênes et des forêts tropicales dans les contreforts et les hauts plateaux du Mexique ; endémique. Trouvé principalement dans la canopée, généralement en couples ou en petits groupes qui se joignent parfois à des groupes d'espèces mixtes se nourrissant. Le mâle distinctif a une tête rouge brillante (avec un petit masque noir), le dessus du corps verdâtre et le dessous du corps jaune. La femelle est plutôt terne, verdâtre et jaune dans l'ensemble avec des joues gris sombre. La femelle ressemble à la femelle du Tangara hépatique mais est beaucoup plus petite avec un bec plus petit et plus trapu et un ventre plus pâle. Ses cris sont des gazouillis aigus similaires à ceux de la Mésange buissonière.

Un pinson grégaire et lumineux trouvé dans une grande variété de forêts claires, souvent détecté par son cri gazouillant aigu alors qu'il vole au-dessus de la tête. L'adulte est inimitable dans son aire de répartition, avec une face olive jaunâtre, des taches alaires jaune vif et un corps brun teinté de vert-jaune. Le juvénile est globalement brun jaunâtre strié, avec des taches alaires jaunes.

Comme pour tous les petits-ducs, il est beaucoup plus facile à identifier par la voix : un court trille rapide avec un claquement à la fin. Si vous avez la chance d'en voir un, cherchez un oiseau globalement gris-brun ou roux avec de fines marques, y compris de fines stries sur le dessous du corps. Le visage est bordé de noir. Sexes identiques. On le trouve dans les habitats boisés, s'aventurant parfois dans des champs arbustifs ouverts ou des jardins avec seulement quelques arbres dispersés. C'est généralement le petit-duc le plus commun de son aire de répartition.