Élaénie des sierras

Héron nocturne singulier des mangroves et des marais d'eau douce dans les basses terres tropicales ; il passe la journée perché dans les arbres, souvent en groupes lâches. Il sort la nuit pour se nourrir le long des rives des lacs et des rivières. Facilement identifiable par son énorme bec en forme de sabot et ses grands yeux bruns. L'adulte a une calotte noire, une poitrine rosâtre et un dos gris argenté ; le motif de l'immature est similaire, mais son plumage est globalement plus terne et plus brun.

Tyran grand, audacieusement marqué et bruyant. Plutôt trapu avec une grande tête et une queue courte. Son apparence est vive et contrastée avec un ventre jaune, un motif de tête noir et blanc, et des ailes et une queue rousses. Commun et répandu à travers l'Amérique centrale et du Sud, avec une aire de répartition limitée aux États-Unis (Texas). Vit dans les boisements arbustifs, souvent près de clairières ou de plans d'eau. Écoutez ses forts cris "kis-ka-dee", ce qui aide à le distinguer d'espèces similaires comme le Tyran licteur et le Tyran pitangua.

Une petite espèce semblable à un joyau qui préfère les bois humides de haute altitude, mais se rencontre également dans les plantations de café. Sa tête plutôt grande, son long bec et sa courte queue créent un profil partagé uniquement par le Todier à bec large dans son aire de répartition. Les deux espèces ont le dessus vert vif, et la gorge et les flancs rouges. Noter surtout les yeux pâles du Todier à bec étroit, par rapport aux yeux sombres du Todier à bec large. De nombreux Todiers à bec large ont également un lavis chamois-jaune sur le dessous, que le Todier à bec étroit n'a pas. Chez les oiseaux sans chamois en dessous, le Todier à bec large peut être identifié par son bec inférieur entièrement rouge, qui est noir à l'extrémité chez le Todier à bec étroit. D'autres indices d'identification incluent l'altitude, cette espèce se trouvant au-dessus de 700 mètres d'altitude et le Todier à bec large se trouvant principalement en dessous de 700 mètres. Le Todier à bec large a également tendance à chercher sa nourriture plus haut dans les bois, sur des perchoirs plus ouverts. Ses vocalisations comprennent un « chik-zhwik » bourdonnant avec la deuxième note légèrement montante, et un bavardage bourdonnant rapide à environ 14 notes par seconde ; à comparer avec le rapide « weep » ou « whip » émis par le Todier à bec large.