Calao à bec pâle

Minuscule martin-pêcheur des ruisseaux forestiers ombragés et des mangroves. Souvent il s'enfuit rapidement lorsqu'il est dérangé, mais peut être confiant si on l'approche doucement et se perche généralement assez bas au-dessus de l'eau. Environ la moitié de la taille du Martin-pêcheur vert (Chloroceryle americana), et facilement distingué par ses parties inférieures rouille et son collier nucal pâle peu contrastant (blanc vif chez le Martin-pêcheur vert). La femelle a une bande pectorale verte étroite, absente chez le mâle.

L'un des colibris les plus rares et les plus menacés au monde, trouvé uniquement à des altitudes extrêmement élevées dans les montagnes de Santa Marta en Colombie. Il ne se trouve pas dans les zones typiquement visitées par les ornithologues, et en voir un nécessite une expédition de camping de plusieurs jours sur un terrain très escarpé. La barbe verte et bleue du mâle adulte, son motif de tête noir et blanc et sa crête ébouriffée sont distinctifs. La femelle et les jeunes mâles n'ont pas la crête ni la barbe, et peuvent être reconnus par leur taille, leur bec court et leur collier blanc. Il se nourrit dans les buissons fleuris dans et autour des prairies de haute altitude ; s'accroche souvent aux fleurs en se nourrissant.

Petite grallaire trouvée en forêt montagnarde des Andes du nord de l'Équateur à la Bolivie. Forme typique de grallaire : trapue avec une queue courte et de longues pattes. Unie fauve ou rousse chaude dessous et brun plus terne dessus. Chercher l'anneau oculaire blanc voyant, beaucoup plus large derrière l'œil. Similaire à la Grallaire à calotte ardoise, mais la calotte n'est pas gris contrastant comme chez celle-ci et l'anneau oculaire est blanc, pas chamois. Se trouve d'environ 1 750 à 3 350 m. Les individus isolés ou les paires sont timides et difficiles à voir dans le sous-bois ; généralement perchés à un ou deux mètres au-dessus du sol. Souvent trouvés autour des parcelles de bambou. Écouter une série rapide de sifflements flûtés qui diminue à la fin.