Dormilon à ventre roux

Grive de taille moyenne des forêts montagnardes. Semble grande et trapue comparée aux autres grives de son aire de répartition ; notez la tête noire distinctive du mâle contrastant avec un corps brun-olive et un bec et des pattes jaunes. La femelle a un motif similaire mais est beaucoup plus terne. On la trouve dans les forêts de montagne et la forêt secondaire, généralement au-dessus de 800 mètres, où elle est souvent la grive la plus commune. On l'observe le plus souvent sur les arbres fruitiers, où de nombreux individus peuvent se rassembler ; elle est également souvent vue aux niveaux moyens de la forêt, où elle peut prendre des perchoirs bien en vue pour évaluer un observateur avant de s'envoler. Son chant est une série de phrases hésitantes, dont beaucoup sont des doublets, alternant généralement entre des notes riches et basses et des notes aiguës et flûtées ; le cri est un aboiement riche et liquide. Le mâle est peu susceptible d'être confondu avec d'autres espèces ; la femelle pourrait être confondue avec la femelle de la Grive à œil pâle mais est plus grande, a des yeux plus foncés avec un cercle oculaire distinct et un semblant de l'apparence capuchonnée du mâle.

Il fréquente les milieux suburbains à travers l'Amérique du Nord, ainsi que les bois ouverts, les lisières de champs broussailleux et les déserts. Les mâles varient en nuances et en intensité de rouge. Certains mâles sont jaunes ou oranges. Les femelles sont globalement gris-brun terne avec des faces unies et des stries floues sur le dessous. Similaire au Roselin pourpré et au Roselin de Cassin, mais les mâles du Roselin familier sont plus rouge-orangé avec une couleur également brillante sur la calotte, la gorge et la poitrine. La couleur rouge est principalement limitée à la tête et au haut de la poitrine, contrastant avec la nuque, le dos et les ailes gris-brun froid. Les flancs pâles montrent des stries brunes distinctes, sans tons rouges. Les femelles n'ont pas de motif facial prononcé et ont un dessin global plus diffus. Il chante souvent fort dans les quartiers et visite les mangeoires.

Tout petit oiseau brun qui tient souvent sa courte queue relevée. Il chante souvent depuis un perchoir assez exposé, mais à d'autres moments, il est plutôt agile comme une souris, se glissant dans les ronces et le sous-bois. En tant que tel, il peut être assez discret. Il préfère les zones boisées avec un sous-bois dense, ainsi que les jardins, les haies des terres agricoles, les landes et les falaises côtières. Plus souvent entendu que vu : son chant est fort, vif et musical, une série variée de trilles et de gargouillis sonores, répétée. Des cris d'appel secs peuvent également révéler sa présence.