Irrisor à bec noir

Le mâle est magnifiquement orné, avec un motif facial vert et jaune incomparable, une poitrine tachetée rose-vif et de longues scapulaires tombantes. La femelle est principalement brun terne mais avec une tache blanche distincte près de la base du bec ainsi qu'un très faible indice du motif facial du mâle. Il se reproduit dans les bois marécageux et sur la toundra. Pendant la saison non-reproductive, il se rassemble en groupes pouvant atteindre plusieurs milliers d'individus dans les marais et les estuaires du nord-est de l'Asie ; généralement peu commun en dehors des principaux sites d'hivernage.

Petit pinson des Galápagos à bec fin. Mieux identifié par son bec fin, son plumage gris-brun et l'île sur laquelle il est observé. Le mâle a parfois une légère teinte chamoisée sur la gorge et la face. Présent uniquement sur Floreana, Española, Santa Fé, San Cristóbal, Genovesa, Marchena, Pinta, Wolf et Darwin. Ne se trouve pas avec le très similaire Pinson-fauvette vert. Pourrait être confondu avec une jeune femelle de la Paruline jaune (dont certaines ne montrent qu'une trace de jaune), mais notez son bec plus de type pinson et sa queue plus courte. Habite le maquis sec côtier et est souvent vu en lisière de plage.

Petit rapace de la forêt montagnarde des Andes, du Venezuela à l'Argentine, avec une population disjointe dans le sud-est de l'Amérique du Sud. Les adultes sont noirs avec un œil jaune perçant. En vol, cherchez les ailes en forme de pagaie et les couvertures sous-alaires blanches contrastantes. La queue a des bandes noires et blanches contrastantes. Les juvéniles sont chamois en dessous avec des marques sombres désordonnées ; notez le sourcil blanc et la forme générale compacte. Les individus solitaires ou les couples sont peu communs au-dessus de la forêt ou des clairières adjacentes. Généralement observé planant ou occasionnellement perché dans la canopée.