Todirostre à face blanche

Très petit chardonneret jaunâtre. Son bec conique noirâtre est robuste, mais nettement pointu. Ses longues ailes sont noires avec une barre alaire blanche et une grande tache blanche à la base des primaires. Petite tête. Queue courte et échancrée. Les mâles adultes ont le dos soit vert, soit noir (du Texas à l'Amérique du Sud). Il visite régulièrement les mangeoires. Les femelles sont similaires au Chardonneret jaune ; notez la forme et la couleur du bec, des sous-caudales généralement plus jaunâtres, des barres alaires moins distinctes et une tache blanche plus évidente à la base des primaires.

Pinson distinctif et élégant à poitrine orange. Notez la tête noire des mâles (unie en saison de reproduction, tachetée hors reproduction) et la tête gris-brun des femelles. Des motifs alaires complexes et des taches blanches sur la croupe créent un spectacle merveilleux lorsqu'un groupe s'envole. Se reproduit dans les bois du nord, en particulier dans et autour des bouleaux ; hiverne dans des habitats boisés variés (surtout avec des hêtres), les milieux semi-ouverts et les terres agricoles avec des haies ; visite parfois les jardins et parcs avec des mangeoires ou des arbres fruitiers. Son chant est surprenant et presque laid pour un pinson si bien marqué, un étrange bourdonnement résonnant : "eerRRRRNnnn." Il émet un "qweee" ascendant, un "tsi, tsi" plus aigu, et divers gazouillis et cris de groupe nasaux.

Un oiseau plutôt à longue queue et longues ailes avec une tête courte et trapue, aux proportions similaires à celles d'un petit échenilleur. Le plumage est distinctement net en noir et blanc, avec le dessus majoritairement noir et le dessous blanc, de larges panneaux alaires blancs, et un croupion blanc barré de noir. Le ventre est souvent teinté de châtain. Il semble dépendre de la forêt primaire intacte. Souvent silencieux, mais sa voix inclurait, dit-on, un "tchow-tchow-de-weet" nasal.