Roselin à croupion sombre

Un traquet de taille moyenne, gris-brun dans l'ensemble avec une base de queue rougeâtre. Sexes similaires. Très similaire à la femelle du Traquet kurde ; il s'en distingue par la gorge blanchâtre, les sous-caudales chamois pâle et une tache auriculaire rougeâtre contrastant avec le cou gris. Il se reproduit sur les flancs de montagnes rocheux et ouverts. Il hiverne dans les habitats arides montagneux. Son chant consiste en de courtes phrases gazouillées et bourdonnantes.

Malgré son nom, ne se trouve pas dans les mangroves sur la majeure partie de son aire de répartition. Commun dans les bois clairsemés, les champs broussailleux et les fourrés de la péninsule du Yucatán. Également très localisé dans les mangroves le long de la côte Pacifique. Les meilleurs critères d'identification sur le terrain sont les barres alaires blanches et la tache jaune entre les yeux et le bec ; la plupart des oiseaux sont jaunâtre pâle en dessous, quelques-uns sont plus pâles et plus gris dans l'ensemble. Les oiseaux des mangroves d'Amérique centrale sont souvent plutôt incolores, avec des tons jaunes très réduits. Le chant claquant est un son courant dans une grande partie de la péninsule du Yucatán.

Généralement jaune dans l'ensemble, mais certains immatures peuvent être presque entièrement gris. La plupart des mâles ont des striures brun-rougeâtre en dessous ; les femelles sont plus unies et d'un jaune plus terne. Elle a toujours l'air uniforme et au visage uni, avec un bec plutôt robuste pour une paruline. Elle préfère les habitats buissonneux près de l'eau, fourrageant souvent dans les arbustes assez près du sol. Commune et répandue dans toute l'Amérique du Nord ; elle hiverne en Amérique centrale et dans le nord de l'Amérique du Sud. La Paruline jaune des mangroves, actuellement considérée comme une sous-espèce, se trouve dans les mangroves et les broussailles voisines, du Mexique à l'Équateur. Les mâles ont une tête brun-rougeâtre distinctive.