Goéland siméon

Souvent observé grimpant vers le haut ou descendant tête première le long des arbres, ce petit oiseau actif se trouve généralement aux niveaux moyens de la forêt, bien qu'il descende occasionnellement vers le sol. Dessus gris et dessous chaudement coloré sur toute son aire de répartition ; les oiseaux de l'est sont plus pâles en dessous que ceux de l'ouest, dont les mâles ont le ventre rouille foncé. Les oiseaux de l'ouest arborent également une moustache blanche brillante et contrastante. L'absence de tache blanche brillante sur la queue distingue cette espèce de la Sittelle à queue blanche. Une espèce des forêts de collines et submontagnardes, où elle préfère les zones boisées claires des forêts de feuillus et de pins. Souvent détectée par son trille rapide et écho.

Grallaire de taille moyenne trouvée dans la forêt naine et le páramo près ou au-dessus de la limite des arbres dans les Andes, de l'ouest de la Colombie à l'extrême nord-ouest du Pérou. Forme typique de grallaire : dodue avec une queue courte et de longues pattes. Plumage brunâtre terne, plus foncé sur le dessus et plus chamois sur le dessous. Sexes similaires. Assez commune et beaucoup plus voyante que la plupart des autres grallaires ; fréquemment vue bondissant à découvert, bien que généralement près d'un couvert arbustif. Chante parfois depuis un perchoir assez proéminent ; écoutez trois sifflements flûtés, une première note aiguë suivie de deux notes plus basses.

Oiseau terrestre de taille moyenne, à longue queue, des forêts de montagne. Dessous gris, calotte rousse et grandes taches blanches sur l'aile. Les joues blanches évidentes se rejoignent en une étroite bande blanche traversant le milieu de la gorge, avec du noir au-dessus et de petits points blancs en dessous. Les sous-espèces diffèrent par un dos soit vert, soit brun. Son aire de répartition se chevauche avec la Timalie-joyau à dos marron, vaguement similaire (surtout lors d'une vue fugace), mais la Timalie-joyau tachetée est plus petite, a l'aile tachetée et manque le plumage bleu. Son chant est une note sifflée rapidement répétée, souvent avec un crescendo. Son cri est un « whip ».