Hypolaïs pâle de l'Ouest

Grand oiseau des forêts de plaine à long bec. Parties supérieures brunes avec une tête noire et une peau faciale grisâtre derrière l'œil. Noter le bec courbé et pâle. Le mâle a une gorge noire, des côtés noirs et deux petites touffes en forme de corne sur la tête. La femelle a des parties inférieures pâles avec des barres sombres. Similaire à la femelle du Paradisier à douze brins et du Riflebird magnifique, mais la femelle de l'Épimachure à bec pâle a un bec plus long, plus fin et plus courbé. Une de ses nombreuses vocalisations est une série descendante de sifflements bas, rappelant le Grand Ibijau.

Bruant-grimpereau peu commun, limité aux hautes Andes du nord et du centre du Pérou. L'adulte est principalement gris avec une calotte châtaigne, des moustaches noires et blanches, et une tache blanche devant l'œil. Les jeunes oiseaux sont lavés de brun et ont une calotte plus terne. Cette espèce ne chevauche pas le Bruant-grimpereau à lunettes noires ni le Bruant-grimpereau d'Apurimac, qui ont tous deux du noir autour de l'œil. Habite le sous-bois des forêts et les parcelles de broussailles. Émet des trilles riches et descendants, ainsi que des notes 'sip' aiguës.

Les mâles reproducteurs sont magnifiques et distinctifs avec une tête brun-roux riche, un front chamoisé, un corps gris perle et une poitrine rosâtre. Chercher de grandes taches alaires blanches en vol. Les femelles sont globalement d'un brun chaud plus uni, avec un petit bec pâle. Très difficile à distinguer de la femelle du Canard siffleur d'Amérique ; noter la tête brun plus chaud chez le Canard siffleur d'Europe avec peu de contraste entre la tête, la poitrine et les flancs. Regarder aussi le dessous des ailes grisâtre sale, pas blanc vif, en vol, mais cela peut être difficile à évaluer, surtout à distance. Largement répandu et commun en Eurasie, se reproduisant aux latitudes nordiques et hivernant au sud jusqu'en Afrique centrale et en Asie du Sud-Est. Généralement en groupes sur les lacs et les zones humides, souvent broutant dans les champs voisins. Visiteur hivernal régulier en Amérique du Nord, surtout sur la côte ouest, généralement en très petit nombre parmi les groupes de Canards siffleurs d'Amérique.