Jardinier masqué

Rapace peu commun et discret avec un bec assez petit. L'adulte a une tête pâle et des parties inférieures rougeâtres avec des stries noires sur le cou. Le juvénile a une tête plus rougeâtre avec moins de stries. En vol, la queue a des coins carrés évidents avec une bande sombre à la base. Il plane au-dessus des habitats boisés juste au-dessus de la canopée des arbres, généralement avec peu de mouvements d'ailes. Se rencontre seul ou en couples. À distance, et particulièrement lorsqu'il est très usé, veillez à ne pas confondre les juvéniles avec le Milan noir, qui a un plumage à motif plus uniforme.

Colibri de taille moyenne, le mâle est principalement vert avec la gorge bleue et un ventre scintillant émeraude et bleu. Sous-caudales bleues. Les femelles sont plus pâles, chamois dessous avec une apparence tachetée. Les deux sexes ont de grandes touffes blanches voyantes à la base des pattes, beaucoup plus grandes que les touffes blanches du Colibri à queue chamois. Présent dans la zone tempérée des Andes, où ils se trouvent le plus souvent en lisière de forêt.

Caille trapue, brun foncé, de la forêt de nuages et de la forêt naine. Le corps brun foncé est taché de blanc dessous ; le masque de bandit noir et la calotte rougeâtre sont distinctifs. Peut être trouvé seul, en couple ou en petits groupes. Assez secret, il passe souvent inaperçu jusqu'à ce qu'il s'envole soudainement presque sous les pieds. Fourrage au sol, grimpant sur les racines d'arbres moussues et grattant les feuilles avec ses pieds pour chercher de petites proies. Écoutez son chant bas et carillonnant donné au crépuscule, un « dwee-put, dwee-put… » souvent en duo.