Échenilleur ardoisé

Fauvette trapue et discrète qui privilégie les sous-bois denses. Jaune dessous et olive dessus avec une tête et une poitrine gris-bleu. Des lores plus noirs mettent en valeur des arcs blancs distinctifs au-dessus et en dessous de l'œil. Les mâles adultes présentent la tête la plus foncée ; les femelles et les immatures ont une tête gris plus pâle et une gorge blanchâtre. On la trouve dans les fourrés, les coupes à blanc, les forêts mixtes ouvertes et les zones ripariennes. Elle se reproduit principalement dans les régions montagneuses de l'ouest de l'Amérique du Nord ; hiverne du Mexique au Costa Rica. Comparer avec la Fauvette triste, mais il y a peu de chevauchement d'aire de répartition, et noter la queue plus longue et les arcs oculaires blancs chez la Fauvette de MacGillivray.

Buse plutôt petite et compacte ; environ de la taille de la Buse à épaulettes, plus petite que la Buse à queue rousse. Les adultes sont brun uni dessus, barrés brun-rougeâtre dessous avec de larges bandes caudales noires et blanches. Les immatures sont similaires, mais avec des marques plus tachetées dessous et des bandes caudales fines et diffuses. Forme distinctive en vol : notez la queue courte, le bord d'attaque de l'aile droit et les rémiges secondaires bombées en vol. Écoutez un sifflement aigu et perçant provenant des bois pendant la saison de reproduction. Connu pour former d'immenses rassemblements appelés "tourbillons" pendant la migration, lorsqu'il voyage des États-Unis et du Canada jusqu'en Amérique Centrale et du Sud pour l'hiver.

Petit oiseau à queue courte que l'on trouve dans la forêt tropicale humide des basses terres et des contreforts. Le mâle est facile à identifier avec son corps noir lustré et sa calotte azur. La femelle est principalement vert lime avec un ventre jaunâtre ; son plumage est beaucoup plus vert que d'autres espèces similaires comme le Manakin du Chocó et la femelle du Manakin à tête rouge. Le cri le plus commun est un court trille retentissant. Le chant de parade du mâle est un "purwit!" bourdonnant. On le voit habituellement aux niveaux inférieurs à moyens dans la forêt, cueillant des baies sur les arbres fruitiers. Autrefois appelé Manakin à calotte bleue avant que cette espèce ne soit scindée. L'aire de répartition du Manakin velouté comprend le Costa Rica, le Panama, l'ouest de la Colombie et le nord-ouest de l'Équateur.