Short-bearded Honeyeater

The smallest of the crested penguins. Note the thin yellow eyebrows that, once past the eyes, flare out toward the rear of the head. The species consists of two subspecies, the Eastern and Western Rockhopper Penguins. The Western Rockhopper Penguin breeds on offshore islands off southern Chile and Argentina and on the Falkland Islands, while the Eastern Rockhopper Penguin breeds on various subantarctic islands around New Zealand and the southern Indian Ocean. The Eastern has even eyebrows with pink skin at the base of the bill; the Western has black skin at the base of the bill, with an uneven eyebrow shape. Vagrants occasionally reach the Snares Islands. Distinguished from Snares Penguin by thinner eyebrow and smaller bill, and from Moseley’s Rockhopper Penguin by shorter, less flowing crest.

Streaky canopy foliage-gleaner with a slightly hooked bill tip. Light buffy brown overall with extensive streaking from the head down to the back and breast, with reddish wings and tail. Forages in the midstory and canopy with mixed species flocks, keeping its body horizontal as it clambers along branches. Most common in upland forest, where it can be the most common foliage-gleaner in canopy mixed species flocks, but can also occasionally be found in mature forest in seasonally flooded areas.

A medium-sized flycatcher, reminiscent of a mix between a becard and a Myiarchus flycatcher. Uncommon to rare in lowlands and foothills from eastern Panama to northwest Ecuador. Gray above and white below with a dark cap and black wings with bold white edging. More slender-bodied and longer-tailed than a becard. Occurs in open areas, second-growth, and forest edge, often perching conspicuously in the middle to upper levels.