Black-capped Hemispingus

A small, attractive robin with a bright crimson chest and belly. Varies across range, but male is mostly dark above and on head except for bright white forehead and pale wingbar. Base of undertail white. Female mostly brown above but red below. Generally unique and unmistakable within range. Inhabits forested areas at a range of elevations. Voice varies across range but is generally a mix of high-pitched tinkling, sweet high-pitched tweeting, and whistling.

A medium-sized bird of foothill forest canopy and clearings, often perching out on open branches. Bright yellow belly, dirty yellow back, black tail and black wing with white lines and a white forehead. Throat and chest are black in males and gray in females. Golden Monarch is somewhat similar, but Golden Cuckooshrike is much larger and lacks the white spot below the eye. Golden Myna lacks the white line in the wing. Voice, an explosive “syup!”, double “syup-yup!” or a more rapid series.

Small sparrowlike bird found in the Caribbean and northern South America. Males are dull olive above with a variable amount of black on the face and breast. Females are plain grayish-olive overall; note the small size, short tail, and pinkish bill and legs. Very similar to female Sooty Grassquit. Found in pairs or small groups in shrubby or grassy areas and forest edge, typically on or near the ground.